-
1 festes Gewebe
-
2 haltbare Ware
прил.текст. ноская ткань, прочная ткань -
3 dauerhaft
a1) долговечный, прочныйdáúerhafte Bezíéhungen — длительные отношения
dáúerhafter Fríéden — прочный мир
2) добротный, ноский (о ткани и т. п.)ein dáúerhaftes Stoff — добротная [прочная] ткань
-
4 Domestik
-
5 Duchesse
сущ.1) общ. подкладочная ткань с основой из искусственного шёлка и хлопчатобумажным утком2) франц. герцогиня (титул во Франции), дюшес (тяжелая шёлковая ткань)3) тех. прочная шёлковая ткань -
6 Kreas
сущ.1) общ. льняное небеленое полотно, креатик (животная ткань)2) текст. "креас" (прочная льняная неотбелённая ткань, льняная "чёртова кожа") -
7 Kreasleinen
сущ.текст. "креас" (прочная льняная неотбелённая ткань, льняная "чёртова кожа") -
8 Moscovite
сущ. -
9 Schilfleinen
сущ.текст. прочная водонепроницаемая ткань (для спортивной и охотничьей одежды, рюкзаков и чемоданных чехлов) -
10 waschbarer Stoff
прил.текст. прочная к стирке ткань -
11 Duchesse
-
12 Moleskin
m молескин (прочная хлопчатобумажная ткань)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Moleskin
-
13 Real-Harris
m прочная шерстяная ткань для мужских пальтоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Real-Harris
-
14 Duchesse
f прочная шёлковая ткань ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Duchesse
См. также в других словарях:
Ткань Эластическая (Elastic Tissue) — прочная, хорошо растягивающаяся соединительная ткань, богатая очень длинными и тонкими, разветвленными эластическими волокнами (elastic fibres), образованными альбуминоподобным белком эластином (elastin). Эластическая ткань присутствует в дерме,… … Медицинские термины
Ткань — У этого термина существуют и другие значения, см. Ткань (биология). Эта статья или раздел нуждается в переработке. текст не энциклопедичен … Википедия
ТКАНЬ ЭЛАСТИЧЕСКАЯ — (elastic tissue) прочная, хорошо растягивающаяся соединительная ткань, богатая очень длинными и тонкими, разветвленными эластическими волокнами (elastic fibres), образованными альбуминоподобным белком эластином (elastin). Эластическая ткань… … Толковый словарь по медицине
Механическая ткань — 4:Луб. 5:Склеренхима (Лыко) Механическая ткань вид ткани в растительном организме, волокна из жи … Википедия
Пике (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пике. Пике (фр. piqué от piquer пристёгивать, прострачивать материю) ткань, трикотажное полотно, вырабатываемое из хлопчатобумажной пряжи или химических волокон комбинированным… … Википедия
Бельтинг (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельтинг. Бельтинг (от англ. belting приводной ремень) или Бельтинговая ткань тяжёлая, очень плотная и прочная техническая ткань, изготовляемая в виде приводных ремней.… … Википедия
Кипер (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кипер. Кипер (нем. Köper), твилл (англ. twill) плотная и прочная бумажная ткань саржевого переплетения; в отделке красится преимущественно в цветные колера и набивается … Википедия
Канва (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канва. Канва (фр. canevas) сетчатая хлопковая, льняная (или смешанная по составу) ткань, а также основы из других материалов. Применяется для вышивания счётным крестом, несчётным… … Википедия
Durant — Прочная ткань, имитирующая кожу … Краткий толковый словарь по полиграфии
Мешковина — Мешок из мешковины Мешковина грубая прочная ткань, вырабатываемая из толстой пряжи полотняным переплетением нитей (см. холст … Википедия
Рогожка — плотная и прочная ткань, в которой при изготовлении с обеих сторон образуются квадраты, расположенные в шахматном порядке. Имеет приятный шелковистый блеск, гладкую поверхность, высокую прочность, легче и тоньше льняной ткани. Идет на шитье… … Энциклопедия моды и одежды